Sve dok jednog dana nije nastala nova reka, u glavi èoveka koji se zvao Duit Klinton.
Až jednoho dne vytryskla z mysli muže jménem DeWitt Clinton nová řeka.
Kako je deèak rastao... rana mu se produbljivala... dok jednog dana... život za njega je izgubi smisao.
A jak vyrůstal rána se prohlubovala. Až jednoho dne pro něj život ztratil smysl.
Sve što nam treba je mesto gde bismo ostali, mesto da zovemo domom dok jednog dana ne budemo mogli da naðemo mesto koje bismo naèinili domom.
Chce to jen trochu prostoru. Chceme nějaké útočiště, než si najdeme nový, definitivní domov.
Dok jednog dana netko od vas ne išèupa još kucajuæe srce iz drugog, koji je sad slomljeni, šuplji jadnik od ljudske osobe.
Než jeden z vás odejde a tomu druhému vyrve bijící srdce z hrudi zlomí ho jako projev výsměchu lidskému chování.
Njegova uzrujanost je prešla u duboku depresiju... dok jednog dana nije došao na posao, seo za svoj sto... i upucao se.
A díky tomu upadl do hluboké deprese. Jednoho dne přišel do práce. Sedl si za stul...a střelil se do hlavy.
Dok jednog dana ne moraš nešto preduzeti.
Až s tím jednoho dne musíš něco udělat.
Dok jednog dana ne shvatite da ona žena sa kojom ste, možda cak i sa kojom ste vencani, ne izgleda kao Barbi Benton, ne jebe se kao Pem Grier i nikad vas nece voleti cisto i nevino kao mala Džodi Džensen.
Žádný až do dne, kdy přijdeš na to, že tvoje dívka, možná dokonce tvoje žena, vůbec nevypadá jako Barbi Benton, ani nepřipomíná Pam Grier, a nemiluje tě tak tak čistě a nevinně jako malá Jodie Jensen.
Dok jednog dana to nije otišlo predaleko.
Až jednoho červnového dne to zašlo příliš daleko.
Gnjavili su me godinama dok jednog dana nisam rekao da je dosta.
Roky mě šikanovali, až mě to jednou přestalo bavit.
Dok jednog dana Lineti nije palo na pamet da jedan oblik opuštanja još nije probala.
Až do dne, kdy Lynette došlo, že je tady ještě jedna forma relaxace kterou by měla zkusit.
Nekada davno bila jedna dupe princeza koja je živela u predivnom dupe zamku dok jednog dana nije zarobljena od strane pet zlobnih dupeta.
Byla nebyla jedna prdelatá princezna, která žila v jednom hradu ze zadnic, dokud ji jednoho dne nezajal jeden pěknej zadek.
Reæi æu vam da je bilo sreæno, dok jednog dana nije s neba pala bomba i sravnila sa zemljom pijacu na kojoj sam bio sa svojom porodicom.
Povím vám že bylo šťastné než jednoho dne spadla z nebe bomba a dopadla na tržiště, kde jsem byl já i se svou rodinou.
Nezadovoljstvo je bujalo ispod površine, dok jednog dana...
Tato nespokojenost vřela pod povrchem až jednoho dne...
Kad mi je bilo 13, moja majka je radila za bogataša kao sluškinja, dok jednog dana... nije bila sama u kuæi... sa njim, i on... svi su znali šta je uradio,
Když mi bylo 13, pracovala moje matka jako služebná u jednoho boháče. A jednoho dne, když s ním byla sama v domě, on... Všichni věděli, co udělal.
Sve dok jednog dana, prošlog mjeseca... to je bilo kao da sam... kao da sam ga vidjela po prvi put.
Až jednou před měsícem, prostě jsem, prostě jsem ho poprvé uviděla.
Bio je na putu da postane jedan od cool klinaca, dok jednog dana...
Byl na dobré cestě stát se jedním z těch populárních dětí. Ale jednoho dne...
Život se nastavio za Viki i Daga dok jednog popodneva nije došlo do nepredvidljivog trenutka.
Život Vicky a Douga pokračoval přesně jak se čekalo... až do jednoho odpoledne, kdy se přihodila neočekávaná věc.
Darnel je bio najbolji, sve dok jednog dana agencija nije tražila od njega da pretera.
Darnell byl nejlepším výplodem agentury, ale jednoho dne zašly požadavky agentury příliš daleko.
Sve je išlo super dok jednog dana u dizalu...
Všechno šlo skvěle, až jednoho dne ve výtahu...
Tako samo dodajemo još jednu stavku na raèun dok ne dugujemo sve svima i dok jednog trenutka ne pomislimo, jebote...
Takže všude slibujeme horem dolem, dokud každému něco nedlužíme, a pak nás najednou nenapadne:
Dok jednog dana ne otkriješ da da slepe devojke znaju da si tu, da dišeš, da još uvek živiš.
Ale jednoho dne si uvědomíš, že slepé dívky vědí, že jsi tu, že dýcháš, že jsi stále naživu.
Dok jednog dana ne izaðete iz uèionice i zakoraèite u O.R.
Jednoho dne ale opustíte učebnu a vkročíte na operační sál...
Dok jednog dana pre 8 godina nije pokupio 10-ogodišnju devojèicu, odvezao je u šumu Pajn Mountin.
Až do jednoho dne před osmi lety. Naložil do auta malou 10-letou holčičku, odvezl ji do lesa u Pine Mountain.
Sve dok jednog dana, u garaži Skajlera Brauna moja oseæanja o jajima nisu oèvrsnula.
To bylo do doby, než jsem v Skylerově garáži.......k nim pocítil opravdový odpor.
Šta ti uradiš kada si sa nekim u vezi i, znaš kao i svaka veza ima svoje uspone i padove, ali uglavnom, stvari teku dobro sve dok jednog dana ne otkriješ.da one nisu onako dobre kakve si mislio da jesu?
Co byste dělala, když jste ve vztahu s někým a víte, každý vztah má, má... své kladné a stinné stránky, a... všeobecně, všechno jde docela v pohodě dokud jednoho dne nezjistíte že nejsou tací jací jste si mysleli, že jsou.
Dok jednog dana nisam pronašao raj.
Až jsem jednoho dne našel ráj.
Nisam verovao u to, dok jednog dana nisam pogledao gore, a tamo je bio Džubal McLaws sa smeškom na licu, gledao je pravo u mene.
Nikdy jsem to nechápal, až jednou jsem se podíval a stál tam Jubal McLaws, s úšklebkem ve tváři, civěl přímo na mě.
Sve ide naopako dok jednog dana ne krene kako treba.
Všechno se v ten den pokazí, musí se to napravit.
Oni su potpuno zaboravili šta to zaista znači da budu zajedno sve dok jednog dana, izgledaju gore i oni otkrivaju su toliko daleko Nema povratka.
Oba již zapomněli, co to znamená být spolu, dokud se jednoho dne nepodívají a nezjistí, že jsou si tak vzdálení... že už není cesty zpět.
Dok jednog dan ne shvatiš da to više nije ljubav, nego stravièni ples boli koji æe vas ostaviti praznima, godinama od sada!
Dokud si jednoho dne neuvědomíš, že už to není láska, ale strašný tanec bolesti, kvůli kterému se budete cítit jako rozbité, prázdné skořápky dalších pár let!
Dok jednog dana voðu Zodanga nije zaustavila pešèana oluja.
Než se jednoho dne vládce Zodangy dostal do úzkých v písečné bouři.
Dok jednog dana satana nije predložio izazov Bogu.
Až jednoho dne přichystal Satan Bohu výzvu.
Dok jednog dana ne uskoèi u džip i odveze se, do mosta ispod kog pogine od ko zna èega.
Jednoho dne prostě naskočil do S.U.V., odjel a potom zemřel tady pod mostem, bůhví proč.
Michael se sve više i više udaljavao dok jednog dana nije nestao.
Michael se vzdaloval pořád víc dokud jednoho dne nezmizel.
Dok, jednog našeg je ubilo u Islamabadu. Moram otkriti što se dogodilo.
Jeden z našich v Islámábádu zemřel a já chci zjistit, co se stalo.
Nisam tome pridavala poseban znaèaj, dok jednog dana nisam naletjela na Eli Taner, prijateljicu s kojom sam ponekad jahala.
Já se tím moc nezabývala, dokud jsem nepotkala Ellie. Jezdily jsme spolu na koni.
Dok jednog dana, gazda, "Veliki" Toni Bacano, nije pomislio da su godine uèinile staroga ranjivim na optužbu.
Jednoho dne se ale šéf Velký Tony Bazzano rozhodl, že kvůli jeho věku je zranitelný, co se týče stíhání.
Svi ih rasturaju, sve dok jednog dana ne propadnu.
Každý má někdy vítěznou řadu... dokud mu neskončí.
Naravno, ja sam živeo kao da on vreba iza svakog æoška, dok jednog dana nisam i ja nestao.
Samozřejmě jsem žil tak, jako kdyby měl vyskočit zpoza každého rohu, až jsem jednoho dne také zmizel.
Dok jednog dana ne shvatiš, deliæ po deliæ, svi oni æe da nestanu.
Až pak jednou v budoucnu odejdou kousek po kousku všichni.
Dok jednog dana nisam video šansu.
Ale jednoho dne se naskytla šance.
Dakle, imali smo problem sa komunikacijom i jednostavno nismo komunicirali, sve dok jednog dana nisam doživeo prosvetljenje
Měli jsme skutečný problém s komunikací, a tak jsme prostě nekomunikovali, dokud mě jednoho dne něco neosvítilo.
1.0849289894104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Až jednoho dne vytryskla z mysli muže jménem DeWitt Clinton nová řeka. 